My English Trainer said it's actually not accurate to employ "Respected Sir" in mail or software mainly because "Sir" by itself signifies revered person. I have already been working with it given that time immemorial. Make sure you give your feeling and allow me to tell you I'm not a local speaker of English but I am very much desirous to find out